Gând pentru Paula

Chiar dacă îți sunt soră, te-am cunoscut cu adevărat abia după ce ți-ai ridicat aripile.

Un suflet bun, curajos, care își cunoștea bine misiunea.

Pe mine, sora ta mai mică, m-ai iubit, m-ai protejat și continui să mă înveți, dincolo de lume.

Deși păreai o fire sensibilă, tu erai de fapt un suflet puternic, și știai asta.

Ai lăsat în urmă un gol plin de lumină, o lumină vie care e aprinsă în inima mea.

My Crazygirl… Așa cum doar tu știai, ai schimbat oameni, ai plantat semințe care înfloresc și cine știe cât timp de acum înainte vor înflori. Ești un suflet mare, iar ceea ce ai lăsat în urmă crește în tăcere, dar cu forță.

M-ai învățat, prin propria ta credință, că transformarea e reală. Lucruri care păreau imposibile devin posibile.

Pentru că tu ai crezut în ele, le-ai trăit și ni le-ai arătat. Îți mulțumesc. 

`Prefer să te plang, decât să nu te fi cunoscut.`

(din cartea Apă proaspătă pentru flori de Valerie Perrin)

Te iubesc și te voi iubi mereu. 

Delia

Even though I’m your sister, I truly came to know you only after you spread your wings.

A kind, brave soul who deeply understood her purpose.

You loved and protected me, your younger sister and you still teach me, even now, from beyond this world.

Though you seemed gentle, you were a soul full of strength, and you knew it well.

You left behind an emptiness filled with living light, a light that still burns in my heart.

My Crazygirl… Only you could change things the way you did, planting seeds that bloom, and who knows for how long they’ll keep blooming.

You are a great soul, and the seeds you sowed in people continue to grow, quietly but powerfully.

You taught me, through your own faith, that transformation is real. Things that once seemed impossible become possible.

Because you believed in them, lived them, and showed them to us.

`Better to grieve you than to have never known you.`

(from the book Fresh Wather for Flowers by Valerie Perrin)

I love you, an i always will. 

Delia